Je Hans Arnold Sagesser cappitaine du canton de

Lucerne confesse avoir eu recu comptans du roy

treschretien notre treshonore redoubté seigneur par

les mains de m(r) Francoys Hotman son con(er) resident

au pays de Suysse la somme de deux dent quarante

escuz de quatre testons piece pour la cense ou interestz

de la somme de trois mil escuz a moy deubz par le roy

et par moy prolongé comme les autres qui est a

raison de huict pour cent et pour un an et eschoue

au jour st martin dan passe de laquelle somme de ii(c) xl écu

je men trouve pour comptant ung paye et en ay

quitté (...) s(r) roy sondt tresorier etant (?) autre (?)

tesmoing mon seng e tacher xc mil le vingt(eme) jour

de novembre mil cinq cent soixante quinze.

Houptman Hans Arnolt Sägisser dess rhats zu Lucern

quittiert umb den Interesse dess fünffzehen

hundert fünff und sibenzigisten iars, namlich

zweyhundert und vierzig kronen,

uff sanct martins tag verfallen