Gestrengen edlen vesten fürsichttigen ersamen und wysen gnedig heren oberen und vatern uch

sigendt min underthänig wyllig und gehorsam dienst. Ich han nit vermeint das ich sampt

minen heren den houpttlutten also lang hie zu San Schan dellan ligen wurd sonst hett ich uch minen

gnedigen heren hechli oder gladi (???) geschryben die wyll aber min versprohen gelt zu ir Mt mir

hett hie verheissen zu erlegen noch nit ankhommen ist han ich nit wellen under lan uch in g

der selben zu brichten doch guter hoffnung bin das selbyg werdi iner zweigen tagen hie sin

als dan wirdt ich so ich das selbig empfangen han mit miner heren den houpttluten heim

in unsser vater landt verreysen und mit unsseren etlichen knechten uchen und zollen das

er unsri gnedigen heren ob gott will ein gut vermögen noch hann und so aber der

zunssen et war wer der uns gegen uch unssere g h weti klagen oder verunglimpfen des

myer (?) uns doch nit versechend (?) so wellent es lasen zu ver annt wurttung kummen als

da wendt mier uns ob got will gegen uch unsren gnedigen heren ver antwurtten das ir

unser g h ein gut vermögen henn wech (?) uch miner gnedigen heren hie mit under schirm

guter und minen schudlichen beferen darum San Schan De Lannen den 25 tag herbst im

76 iar

[Randnotiz: litt uch m g heren so es uch nit zu

wider ist die ubrigen nesst 4 sont des

uch zu bichten (oder so??)]

Uwer miner gnediger heren under

tänger und gehorsamer

Ludwig Pfyffer Ritter

2. Schreiben:

Gestrengen edlen vesten fürsichtigen ersamen und

wysen gnedigen hern oberen und vateren uch miner

gnedigen hern sigend min underthäniger gehorsamer

williger dienst. Ich han vor 14 tagen uch

minen gnedigen hern zu geschryben wie ich hie

zu San Schan Delonen mines regiments ver sprach-

nen gelts so ich han an disen ort empfan

sollen wenti han mich keines anderen versehen

dan das ich uber fünff tag hie nit wurd

styll ligen sunder er etzu (?) mir di mier desselb

noch lut minner (?) verschrybung zu geschikt han

so hat es gewent wie ich uch mine gnedige

hern vor geschryben han die schwengen rute

die der krieg hat muesen uff die landschicken

ich bin aber täglich der houptt luten wantet

so ich am hoff han geschiket das sy nit usemm

gelt nach kemmen alls den unnd mier unver-

zogenlich heim kummen und useri knecht um ir

usstenden besolldung erlichen zallen sunst standt

es um min hern die houpttlut woll allein

das uns blanget das einer gern unseri erlichen

kriegslut wete zallen und uns wider zu

unser hus und heim wider keren munes (?) hand

(3)

meer unnd andacht da das iederman wyll

das die städt gholten werden was darus werden

wirdt das werdt die zytt nit bringen

mit pitt ier useri gnedigen hern wellend

uns elegen (?) in uwren feterlichen schirm

er hallten hie mit uch mine gnedige hern

und vatern eiden schirm gotes und maria

thunllich befelhe getun datum den 28 tag october

im 76 iar zu San Schan De Loren

Uwer miner gnedigen hern

und vateren underthäniger

und gehorsamer

Ludwig Pfyffer Rhitter