Uff andingen Anna Wyss von Grüningen

uss zürcher herrschafft und gebott J Caspar

Pfyffers vogts zu Mallters und Littow

hand bezügt nachvolgend personen uff

montag nach der herren fassnacht

A° 1579 belangend genanter frowen

eeman Clausen Bilder oder Thuner genant

zu Littow erzogen.

Anthoni Brunnenstein von Littow

Uli Wyder von Malters

Caspar Haffner zuo Littow

Anthoni Brunnenstein von Littow bezügt das

genannter Claus Bilger in sinen iungen tagen

gan Littow komen allda syner verwandthen einer

ime erzüchen müssen sige er allzyt [Rand: mitt worten, spilen

und anderen zimlich muottwillig und] fräflen gsin letst-

lich alls er erwachsen [Rand: ettwan x iar lang] den kriegen nachzogen,

volgends alls er wider ze land komen ungefarlich

by 8 iaren habe er sich daselbs ze Littow dess

tawnens [als Taglöhner arbeiten] beholffen und uff ein nacht sinen meister

Lingkheini genant eins sattel und zoum dem

andern nachpuren aber ein ross entfrömdet

und damit von land gfaren, sidhar habe er

nie nützit meer von ime vernomen.

Caspar Haffner ouch von Littow bezügt alls

er vor iaren sin brutloff gehalten und

domalen Claus Bilger sin zugen schwöster zur

ee gehept, der dess morgens zu ime in die

kammer komen, habe sin gemahel ein ducaten

sampt ettlichen andern muntzpfenningen uss dem

seckel verloren, da er züg söllichs niemand

andren dann ime Bilger zyhen können

und darumb sin schwöster angeredt mit ime

zu reden und das verruckt gelt wider zu

(2)

erstatten, habe sin schwöster ettlich tag darnach

inne gebetten sölle nun schwygen und nüt

daruss machen, er wöll ims eerlich wider erstatten

wöllichs nun by 2 iaren angstanden da sige

die schwöster gsorben und er der Bilder glych

darnach von land zogen, ime aber nie nützig

wider worden.

Ulrich Wyder von Mallters bezüget ich (?) hab

begeben ungfarlich vor 15 iaren das Claus

Bilger mitt Casparn Haffner zu Malters den

man Clein Casparn genannt daselbs ze Malters

im wirtshuss ze unfriden worden habe Caspar

ime fürzogen wie er einem puren zu Horw

ein kalb uss dem stal gstolen und in der metzig

verkoufft, das hab Bilger nit widerredt

noch sich dessen nie entschlagen.

Ich Caspar Pfyffer thue kund mencklichen mit disem

brieff das uff dem tag sines datumbs für mich

komen ist die erbar Anna Wyss von Gräningen

züricher herrschafft und eroffnet wie iro kundschaft

der warheit von ires eemanns Claussen Bilger

meergenant Thuners wegen ze haben von nöten

darumb dann disen harnachgenant eeren personen

uss genannter miner ampts und vogty ver-

walltung, und die sy ouch gegenwirtig

rechtlicher form für mich gestellt und betaget

zewüssen sin sollen, mit flyssiger pitt die selbigen rechtlicher

wyss zu verhören und irer ussag alls dann iro

schyn und urkund mitzetheilen, und so nun

kundtschafft der warheit niemanden [...]