Estat sommaire de la despense faicte par les mair et eschaver (?)
de la ville de Lengres tant en livres (?) armes munition de guere que nourriture
fournis aux Suisses commandetz (?) par Daniel Princ lieutenant du cappitaine Jarlac (?)
du regiment du Collonel Heyd et aux quatre compagnies de chevaulx legers
italiens commandetz par Lacroy Lucarini Paulo Pestalozzi Thomaso
Forgeso et le cappitaine Farumbo (?) Lieutenant de la compagnie du cappitaine
Lorres (?). Icelles trouppes arrivez en ladt ville de Lengres pour le service
du roy scavoir lesdt Suisses en nombre de six vingtz x dil le vingtieme decembre
mil cinq cent quatre vingts unze et lesdts Italiens le vingtquatrieme
dusdt moys etan et partis de ladt ville ensembles soubz le commandement de
monsieur le marquis de Marbran pour sachemmer (?) ...
le sieur mareschal Dartmont en cour (?) de Flanguy le duxieme jour
janvier annez puissante (?) suivant qu'il estoir mande faire par ledt
sieur par ... dudt monsieur a ... laquelle
despense est telle que ...
Premierement a este fourny ausdts Suisses quarante harquebuses a
mescher (?) a raison de deux escutz et demy piece qui font cent
escus cy - c écus
Trente livres de mescher a raison de sept solz six deniers la livre
font trois escus quarante cinq solz cy - iii écu xlv s
Seize livres de plomb en balle a quatre solz la livre ung escu quatre
solz cy - i écu iiii s
Dix fremmentz aux cinq poulerine (?) le tout acheste trois escuz
ung tuca cy - iii écu i tz
Dix huict halbardes a raison de demy escu la piece font neuf escuz
cy - ix écu
Trois piques a raison de quarante solz piece ii écu
Cinquante livres de pouldre a raison de douze solz six deniers la
livre font neuf escus vingt deux solz six denier cy
ix écu xxii s vi d
Somme de ladt forniture
vi(xx) viii écu xxxi s vi d (128 écu, 31 s, 6 d)
(2)
Plus a este fourny ausdt Suisses en livres contant par la quittance dudt
sieur deux cent cinquante escus sur leur prochaine (?) solde cy
ii(c) l écu
Et pour le regard des trouppes italiennes...
Plus pour la despense faicte par monsieur marquis de Marbran-
er ... en cestedt ville pour cinq homes audt seigneur
en nombre de quarante chevaulz pour commander lesdt gens de guere
la somme de sept vingtz escuz cy - vii(xx) écu
Plus pour une despense faicte par trois hommes de chevaulz
envoyez par ledt s(r) Mareschal pour faire partir lesdt troupes
la somme de dix escuz cy - x écu
Pour le s(r) (?) home vorage de Sahon courrier (?) message le
ordinez envoyer ... par mondt sieur le mareschal ansch
mare Caschonne a envoyer de rochest (?) audt sieur pour
entendre (?) son commandement suyvant les lois du roy ensemble
pour audt messager ennvoyez au sieur de vangtenan a
Sannct Johan de Losnee pour le faict de susdictes trouppes
et quatre paisans pour le commandement dicelles a leur depart
(3)
par sre honca a estre paye quinze escus cy xv écu
Somme de ladt despense viii(xx)v écu
Somme totale de ladt despense huict cent (?) escuz
quinze sol six denier
Faict audict Lengres en ... commung de ladt ville le vendredi
trois(eme) jour de janvier mil cinq cent quatre vingtz
douze signe Sannage, Constat, Joriot, Cixonot, Some,
Pearaists, et Hondelot.
Collationne a ....