Zu wüssen, nachdem dann die alte burg schloss und veste

Schowensee genannt, by Kriens ein ringe stund wägs ob der statt Lucern gegen der Frackment oder

Pilati berg gelägen von alltem har von den fryherren von Schowensee besässen, und harnach in dem

landtskriegen ungefarlich von dem thusen funffhundert und achtisten, biss uff das thusentfünff-

hundert und fünnfzigist iar sampt anderen schlösseren und vestinen meer dieser landts arts zerstörtt

worden hatt der edel und vest herr houptmann Hanns von Mättenwyl dess rhaats und verner

auch der zytt buwherr der statt Lucern, mit gunst und bewilligung der edlen strengen nott-

vesten fürsichtigen wyssen herren schulltheissen und rhaats bemellter statt Lucern, bemellte

allte burg schloss und veste Schowensee, nachdem er das allt burgstall sampt den umligen dar-

zu gehörrigen güttern erkoufft, widerumb erbuwen ernüweret und in wäsen gebracht, der

buw ward angefangen im frülin diss louffenden fünffzechen hundert fünff und nünzigisten iars

und die dachung dises helens uff disen thurm vollendet und beschlossen, uff frytag den abent sant

simonis und jude, des gemellten fünffzechen hundert füntt und nüntzigisten iars, dem all-

mechtigen sye lob, ehr und pryss, inn alle ewigkeit...