Unsern fründlichen...

...Nachdem vor dann uff hüttigen tag

dem stryttigen handel zwüschent den arttelten (??) gmeiner

amptlütten unser eyttgnosichen gwardi zu Rom an

einem, so danne unser burger Oswald Strytrittgryher an

dem andern theill mit rechtem urtheil endtschiden und usgebrochen (?)

lutt des erkhundt so gegen [am Rand: so gesagete an werold

diser erschinen werden haben werden haben uwer

ouch nit meer lasen geben solchen nach wöllen nach

erforderung der notturfft die dissern sachen halb

sonderbarlcih ouch zuzeschryben

mit vätterlichem doch ernstlichem vermanen das du]

synen (?) werdent.

[...] uff die gwardi den soldaten besser achtung

geben [...] benügen und sehen dz der dis wal zu ir ht

gut benügen und [...] und gemeiner nation

lob und reputation verrecht (?) werde demnoch

verhütten allest mit allem flyss das in der gwardi kein

misshabe, zwytracht und uneinigkeit nit

stande, sond der ordinantz durch uss flyss geleist

werde innseonderheit aber nit gestatten dz

wider uns alls dyn un der gwardi rechte

ordenliche oberkeit sollche verachtliche wider-

spännige wort alls aber ietz für uns komen

geredt werdent, sonder alle die ienigen die

solsche uneinigkeit und zwytracht anrichten in

irem dienst unflyssig oder sonst trutzig

widerspännig sich erzeigtend sy syent

glych amptslüt oder gmeine soldaten dem

nächsten und on alle gnad uss dem dienst

thun und uns zu schicken werden wir dann

nach irem verdienst gegen inen paren (?) und

die wyl dann wir verstanden das [am Rand: unsre ratsfründ] Hans

Ulrich Wälltin der gwardi schryber solche

verachtliche wort wider uns geredt das

er ee andre ort zu gehillff nemen wollte

dessen wir uns zu ime gar nie versehen [am Rand:

er dz er sich für uns zum rechten behube (?)] sonder

vil meer das er syner gelüpt und pflicht

nach sich aller gehorsame und ererbiettung

gegen uns erzeigt hette, da wir wol fug

und macht ghept ime nach ertragen und

wichtigkeit dess handels zestraffen,

haben aber doch von wegen syner eerlichen

(2)

verwandten ime noch diss mals verschont

und wöllent ime solche gnädigklich

verzeigt haben. Wir wöllent aber das

du ime solches mit allem ernst fer-

halltest und nach gebür inne darumb

handhabest und warnest das er sich der-

glychen sachen fürterhin müssige und hütte sonst

können wir nit fürkomen ime die verdiente

straffnus uns und alles zu samen volgen lassen.

Dem allem wellist fleissig nach komen und dir der sachen

so wol umb dis so oben vermeldet alls ouch umb andren was

die verwaltung disser gwardi belangt du gemein kello (?)

lassen angelegen sin domit wer die nach uns noch ge-

meiner nation kinder (?) wissens noch verkleinerung

getrohen wie dan von ires desse zu der erstlich ver-

sehen und dir gethrowen wellent [am Rand: wir fallent ouch der gsel

schafft ernstlich zu geschriben wie sy der

gehorsamen und sonst den übrigen zu uns halten haben wie du

dan selbig darzu vorwern (??) haben wüst] sind ouch sonst

im überigen dier zu allem vätterlich gnaden und

gunsten woll genept vätterlichen schirm bevolchen datum

uff unserm ratt fritag vor invocavit a 1601

Schultheiss und ratt

der statt Lucern