1604

Uff frytag nach St. Soderstag A 1604 in

bywäsen m g h landtvogts Niclausen

Ratzenhofferen h landtvogts Sebastian

Schindleren dess cleinen und Jacob Fryen

dess grossen rhaats ist von lütenant

Jost Meyer alls vogt h houptman Casparen

Ratzenhoffers gelten und ansprecheren

umb dz empfangen geld vom Bapst zug rächnung

yngenommen.

Ingenommen A 1600 iahres lut syner

rächnung - viii(c) lxxxvi gl xvi s. (886 fl, 16 sol)

Dargegen und hin widerumben ussgeben nam-

lichen in summa - viii(c) lxvii gl ix s. (867 fl, 9 sol)

Eins gegen dem anderen abzogen

ist meer ynnemmens dann

usgebens - xix gl vii s (19 fl, 7 sol)

Ingnommen A 1604 von i Jacoben

Sonnenbergen - iii(m) lxxx gl vi s iiii h (3080 fl, 6 sol, 4 haller (?))

Dargegen unnd hinwiderumben ussgeben in

summa - ii(m) iiii(c) lxii gl ix s (2477 fl, 9 sol)

Dorinnen verrechnet i(m) gl so fortman empfangen

unnd verrechnen soll

(2)

Eins gegenden anderen abzogen so blypt er uss

hin schuldig vi(c) ii gl xxxvii s iiii h (602 fl, 37 sol, 4 haller)

Darzu gerechnet so er by rächnung des 1600 iahrs

verbliben - xix gl vii s (19 gl 7 sol)

So blypt er by ordenlicher rächnung

namblich - vi(c) xxii gl iiii s iiii h (622 fl, 4 sol, 4 haller)

Ist dhein vogtlohn verrechnet.

Diser rächnung ist h lütenant Fastman ouch

innamen h Niclausen Ratzenhoffer bygwont.

(3)

Sambstags vor S. Verenen tag Anno 1604

Im bysyn h vogt Sebastian Schindlers h vogt

Jost Schumachers des cleinen, Jacob Fryen des

grossen rhaats unnd Barthli zur Milen bürgers

der statt Lucern hatt h lütenant Hans Fortt-

man auch burger daselbs, von wegen h

hauptman Caspar Ratzenhoffers säligen gellts

was ier yngeantwortt rechnung geben.

Namlich hatt er empfangen von h vogt Josten

Meyer an baarem gellt

viii(c) lxxv gl (875 fl)

Dagegen ussgeben der volgen

Erstlichen ussgeben etlichen miner herren inn miner

thädung - iii gl xxvii s

Item den 28. augusti an nüw und allt gricht - xvi gl

Item m Hieronimus Meyer dem tischmacher - xii gl

H hauptman Wilhelm Balthasar - lxiiii gl vi s viii h

H Niclausen Ratzenhoffer - iii(c) lxxxviiii gl viiii s

Item Bartli Zur Mülin - iii(c) lxxxvii gl

Sa - viii(c) lxxii gl ii s viii h (872 fl, 2 sol, 8 haller)

(4)

Also eins gegen dem andern abzogen, so blybt h

lüttenant Forttman usher schuldig, nach abzug i gl x s

rechen lohn - i gl, xxvii s iiii h (1 fl, 27 sol, 4 haller)