Ich Jacob Ratzenhoffer burger zu Lutzern zu diser zit bäbster
heilt gwardi der eydgnossen richter zuo Rhom, us
gheiss und bevelch des strengen fromen, edlen vesten
fürnemen, ersamen und weisen, jungcker Caspar Leo,
von Silenen, ritter, burger zuo Lutzern, landtman
zuo Uri und Schwitz, meines gnedigen lieben her houptman
dis nachfolgend kunttschafft zu verhören und in gschrifft
verfassen eines todschlags halben so uff hüt datto
diss brieffs hie in disser gwardi beschächen, darmit bas
mine gnedige herren des bas bericht denn landtag,
darüber zuo haltten, welches ich by wessen nach benempten
personnen gethon, und ist namlich der todschleger Basti
Fry me genempt der Koller von Adligenschwil in der
vogti Hapsburg gelegen, der hat sin eewib umbracht
lutt der kuntschafft hie nach folgend, in biwessen
dissen personen verhört.
Hans Schiner von Wallis gwardi lütenampt
Jost von Wätwil gwardi fändrich
Wilhelm Thilman weibel
Bernhart Kopp weibel
Jost Janns wachtmeister von Lutzern
Hanns Stächeli wachtmeister von Zug
Basti Stogel schärer
Ruodolff Müller schärer
Hand wir ob genanten all die wunder besächen ist ein stich
by zweyen fingeren breitt gsin, im rechten bein in
der ticke gegen der mus ist vast miten in der ticke
des beins gsin.
(2)
Die erst kuntschafft
Margrett Hanns Mentzen von Underwalden eewib, züget
also, sy sige vor irer thür gesässen und gspunen,
an der äschen mitwochen, uff den 19te tag hornung,
wie ir der man im palast gsin ist und dienet wie
dan der bruch ist, i dem sige der obgenant Basti
Fry so under der portta der wacht gsin sig, ins
carthier khon und follen win gsin, und zuo siner
frowen Ursela genant gsprochen, nu gib mir ein
jullier flux, hab sy geantwurt ich han wärlich khein
gelt, hab er gspeitt nu gib mir ein jullier schnel
du must mir gelt gän, hab sy aber gsprochen ich han
khein gelt wärlich han ich kheins, do sigend sy
mit ein anderen gegen irer herberg gangen, hab er
sy zwungen das sy mit im über uffhin in die herberg
syge gangen, glich darnach hab sy die Ursela ghört
ein schrei lon, und sige gstägen abhar khon louffen
und sich vor der thür uff die mur gesässen, sige der
Basti nachhar khon, und gsprochen war loupfstu hin,
do hab si die händ uff ghan und xeit, Basti las
mich ietz reuwig ich pit dich durch Gotz willen, und
syge den wiber zu glouffen, die vor des furieren
herberg gsässen und gspunnen, da sige si nider gfallen
sye er nacher gloffen und gsprochen gelt ich han dich
troffen, hab sy geantwurt ich meinen woll du habist
mich throffen, und dem nach ee dan in einer halben
stunde verscheiden, sovil ir darumb zuo wussen.
Die ander kuntschafft
Anna Hans Fitzen meitli züget also, wie sy da nider
im graben vor iren thür sye gsässen und gspunen
(3)
hab sy wol ghört das der gemelt Basti mit siner frowen
kriegt und iren wellen ein jullier an gwunen
hab sy alweg gseit sy hab kheins gelt, syge sy im
graben ussen gsin und er inen für, in des Mathis
Rechensteins keller da sy purstet hand, und hab sy
wellen zwingen sy sölle im die thür uff thon, und
hab er aber die thür inen für beschlossen ghan, do
hab er die thür mit den feussen uff gstossen, unnd
hinuss khon, sige sy by gstanden, und hab die blumen
wider in gsetzt die er vorhin us der herberg abhin
gworffen hab, heige sy inn gebätten er soll sich
ein wenig legen, dass er dan wider uff die wacht
khünde khon, hab er gseit lug ists Petter Schärers
herberg offen so wil ich da selbs uffhin gon, hab
sy glugett, sige sy nit offen gsin, und sye mit im
durchs Mathis Rechensteins keller uffhin gangen, und
wie er inn sin herberg khon sige, hab er mit der halbarten
in das (?) fenster gstochen das die stucki in graben abhin sigen
gfallen, glich hab sy ein schrei glassen, witter wisse si
nit wie es oben gangen sye.
Die dritt kuntschafft
Barbela Hubmülleri Michel Schuorpff vonn Rottenburg wib,
züget glicher form und gstalt wie des Fitzen Anna.
Die viert und letst kuntschafft
Adelli Jacob Stangen Meitli züget sy hab gsächen wie sy beide
mit ein anderen uss des Rechensteins keller khon sigend,
unnd gegen irer herberg gangen, hab er die halbartten
erwüscht und mit im die thür gstochen, und die stägen
usshin gangen, und habe gseit es wirts läben costen
(4)
unnd sy zwungen das sy ufhin hab meussen gon wie er uffhin
khon syge hab er angfangen inn die fenster houwenn
und schlagen, glich do hab die Ursela ein luten schrey
glassen, und sige hinab khon für die thür, und gsprochen
o du min Basti hastu mir so gnuog gän, unnd wie er
ouch abhin khon sye do syge sy gegen den wiberen gloffen
vor des fureren herberg und da nider gfallen, syge
er nacher gloffen und sy wellen uff han, hab sy nit
mögen mer ston habe er gseitt er habs nit thon, hab si
die Adeli gsprochen wär hats dan thon, in dem sye er
davon gloffen, sovil sy ir darumb zuo wüssen.
Dise zügen all hand ire red und gebne kuntschafft mit
iren uffgehepten eyden zuo Gott und den heilgen bestätet,
und des zuo urkhund so han ich obgenantter richter
min eygen insigel unden uff dissen brieff thrucken
lassen, und ouch disse khuntschafft damit beschlossen
und verwart, doch mir und mine erben allwägen
one schaden, und beschächen zuo Rom uff äschenmit-
wochen, ann dem 19te tag hornung, als man zalt nach
cristi jesu, unsers einigen heillands ... äligmachers
geburt, thuosentfünff hunderts ... und ein jar.