Seite 3:

Schädellagen

Bei diesem Allgemein lückenhaften Wissen sehen wir uns genöthigt zur Grundlager unseres

Seite 4: 

Unterrichts, wenn auch nur ein […] Weise, den Bau und die Vorrichtung des menschlichen Körpers durchzunehmen, da aber ohne dessen Kenntnisse zahlreiche Abschnitte der Geburtshilfe dem Verständnis entrückt werden.- da Becken anatomie wurde eine gründliche Erörterung unterworfen, da verschiedene Beckenabschnitte mit ihren Durchmesser gehörig as oculos demonstriert u. der Beckenneigung mit ihren Modificationen die nöthige Aufmerksamkeit gewidmet.- Man könnte uns vielleicht den Vorwurf entgegenhalten, diese […] seien mehr theoretischer Natur und deshalb weniger eingehend zu berücksichtigen. Allein es ist gewiss einzig richtig nicht nur vorzuschreiben, sondern jede einzelne Vorschrift  eine klare u. ein-lässliche Begründung folgen zu lassen ; um aber eine solche er […] verstehen zu können ist eben das Wissen dieser Dinge eine conditio sine  qua non.- Erklären wie z.B. das Verhalten beim dammschluss u. bemerken u. anhierbei, dass bei der Schädellage den der Kopf den der Kopf mit seinem geraden durchmesser in den geraden des Beckenausgangs tritt. jedoch vor seinemdurchtritt  über den Damm das Hinterhaupt bis zur Nackengrube geboren sein muss, damit der Schädel an seinem kleinsten  durchmesser also im kleiner […] sein Entwicklungs bewerkstelligen, so wird diese Erklärung u. Auseinandersetzung ohne die nothwendigen anatomischen Kenntnisse vollständig

Seite 5:

in den Wind gesprochen sein.

Es ist einleuchtend, dass in einer 5-6stündigen Unterrichtszeit das ganze Gebiet der Geburtshilfe nicht annähernd erschöpft behandelt werden kann u. wichtige Capitel nicht zur Erörterung  gelangen konnten. Wir sind deshalb der Ansicht, dass das bisherige Pensum zweiteilg sollte behandelt werden u. zwar derart, dass in einem Jahr das nothwendige anatomisch […] Vorkenntnisse sammt normaler geburt und Wochenbett in dagegen da Pathologen und […] der Geburt durchgenommen wurden.

Wir glauben, dass nach dem Grundsatz “non multa sed multum” bei einem soliden Vorgehen entschieden mehr heraus käme als bei dem bisherigen Verfahren. Es sollte auf diese Weise möglich sein, dahin zu gelangen, dass die jungen Hebammen das Gelernte einigermassen festhalten könnten, den älteren dagegen nicht durch active Eingriffe?? ihrer Pflege befohlenen direkten Schaden zufügen.

Trotzdem verkennen wir nicht, dass selbst alljährlich wiederkehrende Belehrungen nicht das leisten was nothwendig wünschenswert wäre, glaube aber, dass alle 4-5 Jahre periodisch vorgenommene WIederholungskurse von einer 14 Tägigen Dauer an einer Geburtsanstalt viel fruchtbringender sei würde. allem es ist und nicht bekannt on derartige Curse überhaupt abgehalten werden.

Seite 6:

Aber selbst gegebenen Falls dürfte die Theilnahme unserer Hebammen infolge un[…] so vieler Verhältnisse sich als kaum durchführbar erwiesen. Da Art u. Weise unserer Curse wie sie auch beinahe in allen Cantonen angeführt sind, erscheint uns mehr als ein Nothbehelf, in Ermanglung eines bessern aber, durchaus u. voll berechtigt. Lassen gleich dem heraus resultierenden Erfolge viel zu wünschen übrig, so muss doch im Vergleich frührer Jahre diesmal ein kleiner Fortschritt zu gestanden worde. Sollte alljährlich als Frucht unserer Bemühungen nur in wenigen Fällen, da eine Mutter u. dort ein Kind dem Leben erhalten bleiben, so dürfe die staatliche Fürsorge für Weiterbildung der Hebammen doch nicht ganz wertlos erscheinen