Geehrtester Herr Gurlitt!
Es wird mir möglich sein, das von Ihnen gewünschte höhere Bild zu malen, wenn Sie mir die nöthige Zeit dazu lassen, bis zum ersten September, also während der Hundstage in Florenz ein Bild fertig malen zu können! Denn wenn dieses Bild ein Pendant zum früheren sein soll, so ist dieselbe Grösse des Brettes oder der Leinwand nothwendig. Von demselben Format habe ich aber keines vorräthig und habe es auch nicht notiert, so dass ich, um dasselbe machen lassen zu können, Sie um Sendung des Masses bitte. Das Bild wird jedenfalls auf Leinwand gemalt werden, da in so kurzer Zeit kein Brett zu 
bekommen ist, welchem zu trauen wäre. Nun aber ersuche ich Sie, mein Bild "Im Meere" nach Luzern an die dortige permanente Kunst-Ausstellung baldigst senden zu wollen und mich gefälligst von der Versendung zu benachrichtigen. In Erwartung Ihrer Antwort nebst Übersendug des Masses grüsst Sie freundlich
Ihr ganz ergebener A. Böcklin