Lieber Herr Gurlitt!
Ich warte sehnlich auf das Geld, das Sie mir zu schicken versprochen. Es wird plötzlich unerträglich warm und meine Familie fängt an, ungeduldig zu werden und unter der Hitze zu leiden; mir selber wäre etwas Ruhe am Meer nicht unerwünscht. Also fassen Sie den Entschluss und schicken mir, womöglich gleich, die M 5.500. Ferner wäre es mir sehr erwünscht, da ich ja nicht weiss, ob mich ein Haifisch fressen wird, und deshalb mein Soll und Haben schriftlich wenigstens in Ordnung hinterlassen möchte, wenn Sie mir den Ankauf der beiden Bilder "Frühlingslandschaft und Odysseus", die nun wohl schon angekommen, mit Angabe des Kaufpreises bestätigen wollten. Herrn Steinbart werde ich morgen schreiben. Mit besten Grüssen
Ihr ergebener A. Böcklin