Basel eima in heweusserm
als dry knecht da vrlayt sint

Sch Clewin Heinrich güt Gerwig Vogt des Bergs zü Tottnow uff dem Swarczwald zün kunt allen den die disen Brieff Sehent, Lesent oder hörent lesen Daenchroff den tag als diee brieff
Geben ist offenlich zegericht gesessen bim zü Albprugg off dem Swarczwald an Statt und In name der durchluchtige hochgeborne fürsten und heren aller gnädigen Herschafft von Österrich etc. und
von Emphelnuss wege des hochgeborne hern Marggrave Wilhelms von Hochberg Landvogts etc. arms gnädige hern dem nuczemal die herlikeit des Swarczwalds Inpfande wys verschribe
ist da für mich In offen ubannen gericht kament Claus Kessler von Kolmar uff Emsyt und uff die ander syten Rüdin Sager Henslin Keller und Cünrat Willin güt Schalck und hatt der vorgnant
Claus kessler mitt sine Fürspreche Johanes Schmid von Howenstein uff die vorgnant Rüdin Sager Henslin Keller und Cünrat Willin Errlagt wie das sy im das im uff offner fryer Strass; an dem
fryen wald uff dem Swarczwald und an dem wege zü unser liebe frome Ronpplichen genomen und hettent das getan mitt gewalt und one Recht und Inn darüber heissen und tün Sweren umz an den dritz
tag danss niemant mitzit zesagen Seliger übeltatt und unerlicher Böser Sachen mitt dem Rechten und nach dem die obgenant dry Knecht Solicher Sach gechtig warent und nit gelongne konden
nach Recht fürgebracht das nach klag und antwürrt Recht und Urteil mitt der mere Rechtlich gab und geben hett das dieselben dry knecht Rüdin Sager Henslin Keller und Cünrat Willin Billich
mitt dem Swert zerichtende und von dem leben zü dem Tod ze Bringende werend und als die selbe urteil gemeldet und das mere gesprochen ward da batt Im der vorgnant Claus Kessler mitt sine
fürspreche eim gemeine frag zehabende und mitt dem Rechten ze Erfarende sid dem mal und die vorgnant dry knecht mitt dem Rechte überwunden von dem leben zü dem tod bringe und mitt dem
swert zerichtende urteilt werent ob dennicht Billich Ir tod Ir genau gmisse und was sich dazwischent angenange oder verhandlet hette von vatter von mütter von fromn manen frenden mägten
gesellenn und lauzburen und gemeinlich vonn allermenglichem ungeroche Bliben sölt darub tett ich obgenant Richter Ein gemeine frag uff den Eid und ward Einhellenklich uff den Eid erteilt
und zü Rechten gesprochen das meinant Geistlicher noch weltlicher frome noch man vatter noch müter frund noch mange geselle noch lantman noch niemant anders disen handel als die
selben vorgnänt dry knecht Ingenangnisse komen und mitt dem Rechten von dem Leben zü dem Tod gebracht sind noch mitzit anders das sich dazwischent und davon angevangen verlonffen und
verhandlet hatt weder jecz noch hienach in künfftige Ziten in kemeni argem noch freuel Recht noch melde sol weder mitt Worten wercken rätten noch getätten noch mitt keme Gericht geistlichen
noch welcliche noch das Schaffen getan werden heimlich noch offenlich noch sust in dehem ander vonse wan wer das haruber tatte Derselb es sy Frau oder Man tnr oder ne Persoren die
sollend glicherwyf des todes Schuldig und uberwunde sin als die vorgnannt Ridm Sager Henslin Keller und Cunrat Willm also wo und in welichen Gerichten man die Begriffet die
den obgeschriben Handel der vorgeschribene gevangnisse und Gerichts in abgem gemeldet ode gerochen hand das man zu dem ode zu denselben glichwyf Richte und mitt dem Swebt von dem
Leben zu dem tod Bringe sol in aller der mass; als dieselbe dey Knecht mitt dem Swert gericht und von dem Leben zu dem Tod bracht sind und hansff begert im der obgenannt Claus Kessler
Brieff und Sigel zegeben und wan im des Gerichts und urtel Brieff und mitt mene obgenannt Richters Ingesigel Besiglet zegeben Rechtlich off den Eid gesprochen sind umb das gib ich im
diser Brieff von des Gerichts wegen mitt mue angeherckte Ingesigel Besiglet doch mit und ninen Erben an Schaden Erben osf Zinstag vor unser lieben frawen Tag nativitatis z
Herbst des Jars doman zalt nach Cristi Geburt Thusent vierhundert vierczig und Siben Jar